TI RICURDU CU DULURI

SENZA FARI VUCI,
Ti ricurdu cu duluri

Pari ca u focu di lu celo
Rumpissi u me core tutt 'i iorna
Pari ca u funnu ri l'aria
Si prepara a chiuvia
Pari ca u trono
nun voli fari baccanu
SENZA FARE VUCI TI RICURDU CU DULURI
Nudda cundoglianzi
I quannu vene u silenziu ...... penso
Ca tutti s'avvissero a truvari sti 'nfilicità
Ca tutti s'avvissero a truvari u cori afflittu commu a mia
Poi, senza fari vuci, ti ricurdu cu duluri
sempreallegra@fr-tudduzza

(ora metto come l'ho pensato in italiano....)

Ti rimpiango in silenzio

Come il fuoco del cielo disintegrando il mio cuore ogni giorno

Come il fondo dell'aria preparando la pioggia

Come il tuono desiderebbe non fare rumore

Ti rimpiango in silenzio

Nessuna condoglianza

E quando viene il silenzio, penso...

Che tutti dovrebbero essere infelice quanto me

Che tutti dovrebbero essere triste quanto me

E ti rimpiango in silenzio